El encuentro “Poesía transeúnte” reivindica la diversidad de voces y de lenguas poéticas

El Salón de Columnas del edificio Pedro López de Alba acoge durante dos días a poetas barceloneses y cordobesas para acercar voces poéticas, y diferentes miradas, y que haya un verdadero "intercambio de opiniones y de versos entre Córdoba y otros territorios del país".

El encuentro ha sido inaugurado esta mañana por Israel Muñoz Gallarte, vicerrector de Estudiantes y Cultura de la Universidad de Córdoba, quien ha indicado que una de las cosas que nos da la poesía es "un lenguaje común que nos acerca a todos, independientemente de cuál sea la lengua en la que se esté escribiendo".

'Poesía transeúnte' nace para celebrar que "los poetas son quienes ponen la palabra precisa a aquello que nos sucede dentro, es decir, de dentro hacia afuera, nunca de afuera hacia adentro. Porque el poema se convertiría en canción, en espectáculo. Y nosotros lo que queremos es que el poema se quede con nosotros en la voz de sus autores y autoras", ha explicado Concha García, coordinadora de las jornadas y poeta. "Yo me siento barcelonesa, catalana, cordobesa, rioplatense, patagónica. Siento que soy muchas, que la identidad es un cambio constante y el poema deja huella de nuestro paso por el mundo. Somos transeúntes, nos movemos como se mueve la lengua", ha explicado. "El español tiene huellas del griego, del árabe, del latín, del catalán, del francés, del inglés, así como el catalán también. Queremos que sea el poema quien protagonice estas jornadas, así como esa mezcla que nos trae esta realidad cada vez más cambiante".

Por su parte, la también coordinadora de las Jornada, M.ª. Luisa Calero, ha indicado que la idea es "traer cada año voces distintas de otros lugares para intercambiar con la poesía cordobesa las lenguas y los lenguajes universales del poema". Entre los participantes en esta edición se encuentran Juana Castro, Cecilia Silveira, Pilar Sanabria, Josep Checa o Montse Ordoñez, entre otros.