El Grupo de Pequeño Tráfico de la Unidad de Drogas y Crimen Organizado (UDYCO), de la Jefatura Superior de Policía de Melilla, en su continua lucha contra el tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y en el marco de la operación Casán, dentro del plan de respuesta al tráfico de estupefacientes minorista, ha llevado a cabo una operación exitosa que ha culminado con la detención de un individuo que utilizaba su vivienda para el almacenaje de cocaína, hachís y pastillas psicotrópicas, para posteriormente dar salida a estas sustancias vendiéndolas a domicilio en pequeñas dosis a consumidores de la ciudad (en el argot policial conocido como el método del "telepollo").